diff --git a/ASTROBOT/PLAYER.refresh.sh b/ASTROBOT/PLAYER.refresh.sh
index d0889f52e..8805cc253 100755
--- a/ASTROBOT/PLAYER.refresh.sh
+++ b/ASTROBOT/PLAYER.refresh.sh
@@ -12,12 +12,10 @@ ME="${0##*/}"
 # Run TAG subprocess: tube, voeu
 ############################################
 echo "## RUNNING PLAYER.refresh"
-rm ~/.zen/game/astronautes.txt
-rm ~/.zen/game/players/.current
 
 ## RUNING FOR ALL LOCAL PLAYERS
 for PLAYER in $(ls ~/.zen/game/players/); do
-
+    [[ $PLAYER == '.current' ]] && continue
     echo "##################################################################"
     echo ">>>>> PLAYER : $PLAYER"
     echo "##################################################################"
@@ -91,6 +89,7 @@ for PLAYER in $(ls ~/.zen/game/players/); do
     ####################
     # LOCKING TW : myIP becomes _SECRET_
     sed -i "s~${myIP}~_SECRET_~g" ~/.zen/tmp/astro/index.html
+    ####################
 
         ## ANY CHANGES ?
         ##############################################################
diff --git a/templates/index.http b/templates/index.http
index 9ec6ed251..7d0900bc0 100644
--- a/templates/index.http
+++ b/templates/index.http
@@ -43,7 +43,7 @@ Content-Type: text/html; charset=UTF-8
             </p>
 
 <div id="yellow">
-<h3><a href="http://127.0.0.1:12345"> >>> CLIQUEZ WEB <<< </a></h3>
+<h3><a href="http://127.0.0.1:12345"> >>> ZONE DE LIVRAISON <<< </a></h3>
 </div>
    <script>
 const el = document.getElementById('yellow');