diff --git a/ajouter_video.sh b/ajouter_video.sh
index db406da..cca0ec0 100755
--- a/ajouter_video.sh
+++ b/ajouter_video.sh
@@ -465,12 +465,12 @@ echo "new_file_in_astroport.sh \"$HOME/astroport/${CAT}/${TMDB}/\" \"${FILE_NAME
 ########################################################################
 ########################################################################
 
-
+[[ "$CHOICE" == "film" || "$CHOICE" == "serie" ]] && CHOICE="TMDB"
 zenity --width ${large} --height=${haut} --text-info \
        --title="QR CODE du portefeuille Libre de ce media (PASS=$(cat /tmp/${CHOICE}_${TMDB}.pass)" \
        --html \
        --url="http://127.0.0.1:8181/ipns/${IPFSNODEID}/.${IPFSNODEID}/KEY/${CHOICE}_${TMDB}/QR.png" \
-       --checkbox="Je m'engage à respecter les auteurs et promet offrir la Monnaie Libre collectée à qui de droit."
+       --checkbox="Je m'engage à respecter les auteurs et promet d'offrir la Monnaie Libre collectée à qui de droit."
        
 rm -f /tmp/${CHOICE}_${TMDB}.pass
 rm -f /tmp/${CHOICE}_${TMDB}.dunikey ## REMOVE KEY