diff --git a/templates/register.html b/templates/register.html
index b4f98587..79258b36 100644
--- a/templates/register.html
+++ b/templates/register.html
@@ -48,12 +48,13 @@ header {
diff --git a/www/G1PalPay/index.html b/www/G1PalPay/index.html
index 6c109436..5edf1413 100644
--- a/www/G1PalPay/index.html
+++ b/www/G1PalPay/index.html
@@ -131,8 +131,10 @@ a {
Scannez QRCode
- G1BILLET
- et "portefeuille" Cesium
+ G1BILLET destinataire
+ puis votre G1PASS
+
+ fonctionne
avec tout "portefeuille" Cesium
diff --git a/www/PasseportTerre/index.html b/www/PasseportTerre/index.html
index a1acea0b..39f3de98 100644
--- a/www/PasseportTerre/index.html
+++ b/www/PasseportTerre/index.html
@@ -128,7 +128,7 @@
A Friendly Planet of Friends
-
+