diff --git a/RUNTIME/SECTOR.refresh.sh b/RUNTIME/SECTOR.refresh.sh
index 25ce92fc..4df92e0b 100755
--- a/RUNTIME/SECTOR.refresh.sh
+++ b/RUNTIME/SECTOR.refresh.sh
@@ -218,7 +218,7 @@ for SECTOR in ${SECTORS[@]}; do
                 | sed -e "s~_ZONE_~SECTOR ${SECTOR}~g" \
                   -e "s~_UPZONE_~REGION ${REGION}~g" \
                   -e "s~QmYdWBx32dP14XcbXF7hhtDq7Uu6jFmDaRnuL5t7ARPYkW/index_fichiers/world.js~${IAMAP}/world.js~g" \
-                  -e "s~_ZONENS_~${SECTORNS}~g" \
+                  -e "s~_ZONENS_~${SECTORNS}/_index.html~g" \
                   -e "s~_UPZONENS_~${REGIONNS}~g" \
                   -e "s~http://127.0.0.1:8080~~g" \
         > ~/.zen/tmp/${MOATS}/${SECTOR}/_index.html
diff --git a/templates/UPlanetSector/index.html b/templates/UPlanetSector/index.html
index d6b7a0fa..9accb295 100644
--- a/templates/UPlanetSector/index.html
+++ b/templates/UPlanetSector/index.html
@@ -169,7 +169,7 @@
 
  </div>
 
-    <div id="console"> ___ <a href="/ipns/_ZONENS_/TW" target="aframe">ZONE TW _ZONE_ (@@@) </a> ___ <button onclick="document.getElementById('console').style.visibility = 'hidden';"> X </button>
+    <div id="console"><a href="_index.p4n.html" target="aframe">O</a> ___ <a href="/ipns/_ZONENS_/TW" target="aframe">ZONE TW _ZONE_ (@@@) </a> ___ <button onclick="document.getElementById('console').style.visibility = 'hidden';"> X </button>
         <iframe name="aframe" id="aframe" src="_index.p4n.html" width="100%" height="100%"></iframe>
     </div>