diff --git a/ajouter_video.sh b/ajouter_video.sh
index da04fb3..fd41fc2 100755
--- a/ajouter_video.sh
+++ b/ajouter_video.sh
@@ -48,7 +48,7 @@ zenity --warning --width 300 --text "Ajoutez une vidéo à ASTROPORT/KODI"
 ## MANIFESTE COPIE PRIVE
 if [[ ! -f ~/.zen/legal ]]; then
 zenity --width ${large} --height=${haut} --text-info \
-       --title="Code de la propriété intellectuelle" \
+       --title="Action conforme avec le Code de la propriété intellectuelle" \
        --html \
        --url="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006278917/2008-12-11/" \
        --checkbox="J'ai lu et j'accepte les termes."