diff --git a/zen/ipns_TAG_refresh.sh b/zen/ipns_TAG_refresh.sh
index 151ea76..9a8ab14 100755
--- a/zen/ipns_TAG_refresh.sh
+++ b/zen/ipns_TAG_refresh.sh
@@ -106,7 +106,7 @@ do
 </article>
 </main>
 <center><br>Démonstration du service Video Club du Datacenter P2P Libre et Légal.<br>
-<br>Les dons au portefeuille du Media (${id}) rapportent à son Auteur, et payent l'hébergement.
+<br>Les dons au portefeuille du Media (${id}) rapportent à son Auteur, et payent son hébergement.
 <br><a  target='tube' href=\"https://www.gchange.fr/#/app/user/${G1PUB}/\"><img width=222 src=\"https://tube.copylaradio.com/ipns/$IPNSLINK/QR.png\"></a></center>
 </body>
 </html>" > ~/.zen/ipfs/.${IPFSNODEID}/KEY/${id}/index.html