axiom-team
/
gecko
6
1
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases 11 Wiki Activity

onboarding translation 2

This commit is contained in:
Hugo Trentesaux 2022-06-17 23:10:01 +02:00
parent f688bc39c7
commit c62c63f064
12 changed files with 48 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

0
assets/onBoarding/gecko-oublie-aussi.png → assets/onBoarding/gecko_also_can_forget_en.png
View File

Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 166 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 166 KiB

8
assets/translations/en.json
View File

@ -54,8 +54,12 @@
"keepThisMnemonicSecure": "Keep this sentence carefully, because without it Ğecko will not be able to rebuild your wallets the day you change your phone.",
"geckoGeneratedYourMnemonicKeepItSecret": "Ğecko generated your mnemonic successfully! Keep it secret, because anyone who knows it can access all your wallets.",
"newWallet": "New Wallet",
"itsTimeToUseAPenAndPaper": "Il est temps de vous munir d’**un papier et d’un crayon** afin de pouvoir noter votre phrase de restauration."
"itsTimeToUseAPenAndPaper": "It's time to take a **pen and paper** in order to write down your mnemonic.",
"yourMnemonic": "Your mnemonic",
"gecko_also_can_forget.png": "gecko_also_can_forget_en.png",
"didYouNoteMnemonicToBeSureTypeWord": "Did you write down your menmonic?\n\n To be sure, please type the **{}th word** of your restoration phrase in the field below:",
"geckoWillGenerateAPassword": "Gecko will now generate for you a short password that will allow you to quickly access your wallets, without having to type your recovery sentence every time.",
"myPassword": "My password"
}

10
assets/translations/fr.json
View File

@ -55,9 +55,11 @@
"keepThisMnemonicSecure": "Conservez cette phrase précieusement, car sans elle Ğecko ne pourra pas reconstruire vos portefeuilles le jour où vous changez de téléphone.",
"geckoGeneratedYourMnemonicKeepItSecret": "Gecko a généré votre phrase de restauration ! Tâchez de la garder bien secrète, car elle permet à quiconque la connaît d’accéder à tous vos portefeuilles.",
"newWallet": "Nouveau portefeuille",
"itsTimeToUseAPenAndPaper": "Il est temps de vous munir d’**un papier et d’un crayon** afin de pouvoir noter votre phrase de restauration."
"itsTimeToUseAPenAndPaper": "Il est temps de vous munir d’**un papier et d’un crayon** afin de pouvoir noter votre phrase de restauration.",
"yourMnemonic": "Votre phrase de restauration",
"gecko_also_can_forget.png": "gecko_also_can_forget_fr.png",
"didYouNoteMnemonicToBeSureTypeWord": "Avez-vous bien noté votre phrase de restauration ?\n\nPour en être sûr, veuillez taper dans le champ ci-dessous le **{}ème mot** de votre phrase de restauration :",
"geckoWillGenerateAPassword": "Gecko va maintenant générer pour vous un code secret court qui vous permettra d’accéder rapidement à vos portefeuilles, sans avoir à taper votre phrase de restauration à chaque fois.",
"myPassword": "Mon code secret"
}

6
lib/screens/onBoarding/10.dart
View File

@ -39,11 +39,11 @@ class OnboardingStepTen extends StatelessWidget {
backgroundColor: backgroundColor,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Mon code secret',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'myPassword'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),

6
lib/screens/onBoarding/2.dart
View File

@ -19,11 +19,11 @@ class OnboardingStepTwo extends StatelessWidget {
backgroundColor: backgroundColor,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Votre phrase de restauration',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'yourMnemonic'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),

6
lib/screens/onBoarding/3.dart
View File

@ -19,11 +19,11 @@ class OnboardingStepThree extends StatelessWidget {
backgroundColor: backgroundColor,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Votre phrase de restauration',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'yourMnemonic'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),

8
lib/screens/onBoarding/4.dart
View File

@ -19,11 +19,11 @@ class OnboardingStepFor extends StatelessWidget {
backgroundColor: backgroundColor,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Votre phrase de restauration',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'yourMnemonic'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),
@ -32,7 +32,7 @@ class OnboardingStepFor extends StatelessWidget {
child: common.infoIntro(
context,
'itsTimeToUseAPenAndPaper'.tr(),
'gecko-oublie-aussi.png',
'gecko_also_can_forget.png'.tr(),
'>',
const OnboardingStepFive(),
3,

9
lib/screens/onBoarding/5.dart
View File

@ -38,11 +38,11 @@ class _ChooseChestState extends State<OnboardingStepFive> {
backgroundColor: backgroundColor,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Votre phrase de restauration',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'yourMnemonic'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),
@ -52,8 +52,7 @@ class _ChooseChestState extends State<OnboardingStepFive> {
SizedBox(height: isTall ? 40 : 20),
common.buildProgressBar(4),
SizedBox(height: isTall ? 40 : 20),
common.buildText(
'geckoGeneratedYourMnemonicKeepItSecret'.tr()),
common.buildText('geckoGeneratedYourMnemonicKeepItSecret'.tr()),
SizedBox(height: 35 * ratio),
sentanceArray(context),
SizedBox(height: 17 * ratio),

10
lib/screens/onBoarding/6.dart
View File

@ -1,5 +1,6 @@
// ignore_for_file: file_names
import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
import 'package:flutter/services.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:gecko/globals.dart';
@ -41,11 +42,11 @@ class OnboardingStepSix extends StatelessWidget {
extendBodyBehindAppBar: true,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Votre phrase de restauration',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'yourMnemonic'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),
@ -57,7 +58,8 @@ class OnboardingStepSix extends StatelessWidget {
common.buildProgressBar(5),
SizedBox(height: isTall ? 40 : 20),
common.buildText(
"Avez-vous bien noté votre phrase de restauration ?\n\nPour en être sûr, veuillez taper dans le champ ci-dessous le **${_generateWalletProvider.nbrWord + 1}ème mot** de votre phrase de restauration :",
"didYouNoteMnemonicToBeSureTypeWord".tr(
args: [(_generateWalletProvider.nbrWord + 1).toString()]),
20,
true),
SizedBox(height: isTall ? 70 : 20),

9
lib/screens/onBoarding/7.dart
View File

@ -1,4 +1,5 @@
// ignore_for_file: file_names
import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
import 'package:flutter/services.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:gecko/globals.dart';
@ -18,11 +19,11 @@ class OnboardingStepSeven extends StatelessWidget {
backgroundColor: backgroundColor,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Mon code secret',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'myPassword'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),
@ -30,7 +31,7 @@ class OnboardingStepSeven extends StatelessWidget {
body: SafeArea(
child: common.infoIntro(
context,
'Gecko va maintenant générer pour vous un code secret court qui vous permettra d’accéder rapidement à vos portefeuilles, sans avoir à taper votre phrase de restauration à chaque fois.',
'geckoWillGenerateAPassword'.tr(),
'coffre-fort-code-secret-dans-telephone.png',
'>',
OnboardingStepEight(scanDerivation: scanDerivation),

7
lib/screens/onBoarding/8.dart
View File

@ -1,4 +1,5 @@
// ignore_for_file: file_names
import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
import 'package:flutter/services.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:gecko/globals.dart';
@ -18,11 +19,11 @@ class OnboardingStepEight extends StatelessWidget {
backgroundColor: backgroundColor,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Mon code secret',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'myPassword'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),

7
lib/screens/onBoarding/9.dart
View File

@ -1,4 +1,5 @@
// ignore_for_file: file_names
import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
import 'package:flutter/services.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:gecko/globals.dart';
@ -30,11 +31,11 @@ class OnboardingStepNine extends StatelessWidget {
backgroundColor: backgroundColor,
appBar: AppBar(
toolbarHeight: 60 * ratio,
title: const SizedBox(
title: SizedBox(
height: 22,
child: Text(
'Mon code secret',
style: TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
'myPassword'.tr(),
style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w600),
),
),
),