diff --git a/ASTROBOT/G1CopierYoutube.sh b/ASTROBOT/G1CopierYoutube.sh
index a14e3bb00..7f0e65a4c 100755
--- a/ASTROBOT/G1CopierYoutube.sh
+++ b/ASTROBOT/G1CopierYoutube.sh
@@ -208,7 +208,7 @@ if [[ ! ${TIDDLER} ]]; then
     "modified": "'${MOATS}'",
     "title": "'$ZFILE'",
     "type": "'text/vnd.tiddlywiki'",
-    "vtratio": "'${$VTRATIO}'",
+    "vtratio": "'${VTRATIO}'",
     "text": "'$TEXT'",
     "mime": "'${MIME}'",
     "size": "'${FILE_BSIZE}'",
diff --git a/tools/new_file_in_astroport.sh b/tools/new_file_in_astroport.sh
index 120a81c91..9cf24eb0f 100755
--- a/tools/new_file_in_astroport.sh
+++ b/tools/new_file_in_astroport.sh
@@ -319,7 +319,7 @@ then
     "duree": "'${DUREE}'",
     "duration": "'${DURATION}'",
     "giftime": "'${PROBETIME}'",
-    "vtratio": "'${$VTRATIO}'",
+    "vtratio": "'${VTRATIO}'",
     "gifanime": "'/ipfs/${ANIMH}'",
     "type": "'${TidType}'",
     "mime": "'${MIME}'",