diff --git a/lib/DAO.class.php b/lib/DAO.class.php
index d913987..e1ddb93 100644
--- a/lib/DAO.class.php
+++ b/lib/DAO.class.php
@@ -115,8 +115,8 @@ class DAO {
 			if (!in_array($unit, $this->units)) {
 
 				$out = [];
-				$out[] = _('L\'unité renseignée n\'existe pas.');
-				$out[] = _('Vérifiez votre synthaxe.');
+				$out[] = 'L\'unité renseignée n\'existe pas.';
+				$out[] = 'Vérifiez votre synthaxe.';
 
 				$this->decease($out);
 
@@ -205,7 +205,7 @@ class DAO {
 			<html>
 				<head>
 					<meta charset="utf-8" />
-					<title>'. _('Erreur critique') . '</title>
+					<title>'. ('Erreur critique') . '</title>
 
 					<style>
 
@@ -251,16 +251,16 @@ class DAO {
 
 			if ($this->displayType == 'img') {
 
-				return _('DUĞ1');
+				return ('DUĞ1');
 
 			} else {
 
-				return _('DU<sub>Ğ1</sub>');
+				return ('DU<sub>Ğ1</sub>');
 			}
 
 		} else {
 
-			return _('Ğ1');
+			return ('Ğ1');
 		}
 	}
 
@@ -476,16 +476,16 @@ class DAO {
 		if (empty($json)) {
 
 			$out = [];
-			$out[] = _('Aucun noeud '. $nodeType .' n\'a été trouvé ou la requête n\'a pas abouti.');
-			$out[] = _('Noeud interrogés : ');
+			$out[] = ('Aucun noeud '. $nodeType .' n\'a été trouvé ou la requête n\'a pas abouti.');
+			$out[] = ('Noeud interrogés : ');
 			
 			$out = array_merge($out, $nodes);
 
-			$out[] = _('URI: ' . $uri);
+			$out[] = ('URI: ' . $uri);
 			
 			if (isset($queryParams)) {
 			
-				$out[] = _('Paramètres de la requête : ');
+				$out[] = ('Paramètres de la requête : ');
 				$out[] = '<pre>'. print_r($queryParams, true) . '<pre>';
 			}
 
diff --git a/lib/ErrorsHandler.class.php b/lib/ErrorsHandler.class.php
index 1f99520..cf1915a 100644
--- a/lib/ErrorsHandler.class.php
+++ b/lib/ErrorsHandler.class.php
@@ -21,7 +21,7 @@ class ErrorsHandler {
 		<html>
 			<head>
 				<meta charset="utf-8" />
-				<title>'. _('Erreur critique') . '</title>
+				<title>Erreur critique</title>
 
 				<style>
 
diff --git a/messenger.php b/messenger.php
index b7136ac..436c87b 100644
--- a/messenger.php
+++ b/messenger.php
@@ -146,14 +146,14 @@ if (isset($_GET['penpal'])) {
 
 	echo '
 	<form method="post" action="">
-		<label for="message">'. _('Message') .'</label>
+		<label for="message">'. 'Message' .'</label>
 		<textarea name="message" rows="1" cols="30"></textarea>
 
 		<input type="hidden" name="to" value="'. htmlspecialchars($_GET['penpal']) .'" />
 
 		<input type="hidden" name="title" value="'. htmlspecialchars($displayedConv->getConvTitle()) .'" />
 
-		<input type="submit" value="'. _('Envoyer') .'" />
+		<input type="submit" value="'. 'Envoyer' .'" />
 	</form>
 	';
 }
