# depot > initiative

/d[ée]p[ôo]t(s*)/ig: 
  "${capital(_)? 'I' : 'i'}nitiative${$1}"

/de initiative(s*)/ig: "
  ${$1? 'des ' : \"d'\"}initiative${$1}"

/nouveau(x*) initiative(s*)/ig:
        "${capital(_)? 'N' : 'n'}ouvelle${$1?'s':''} initiative${$2}"

# ce initi.
/ce initiative(s*)/ig:
  "${capital(_)? 'C' : 'c'}ette initiative${$1}"

# d'un init
/d'un initiative(s*)/ig:
  d'une initiative${$1}

# un init
/un initiative(s*)/ig:
  une initiative${$1}

# le init
/\sle initiative(s*)/ig:
  " l'initiative${$1}"

# du init
/du initiative/ig:
  de l'initiative

/initiative distant/gi:
  ${_}e

/visiblity_helper_forced=.*$/m:
  visiblity_helper_forced=L'administrateur du site a forcé toutes les nouvelles initiatives à être <span class="ui red text">privées</span>




# propriétaire > initiateur

/propri[eé]taire(s*)/gi:
  #"${_[0]=='P' ?'I' :'i'}nitiateur${$1}"
  ${_[0]=='P' && 'I' || 'i'}nitiateur${$1}

# fork > dérivé

/fork(s*)/gi:
  dérivé${$1}

# gogs > ?

/gogs/gi:
  gilet.jaune.legal

# branch > 
# commit > amandement

/commit/gi:
  amandement

# merge >
# ticket > problème