diff --git a/zen/ipns_TAG_refresh.sh b/zen/ipns_TAG_refresh.sh
index 3379cddd0..b9b9c23c4 100755
--- a/zen/ipns_TAG_refresh.sh
+++ b/zen/ipns_TAG_refresh.sh
@@ -58,7 +58,7 @@ do
 ### IPNS LINK CAN EVOLVE (REFRESH EVERY 12 H TO MAINTAIN ALIVE IN THE SWARM)
 echo "<meta http-equiv=\"Refresh\" content=\"10;URL=https://aries.copylaradio.com/ipns/$IPNSLINK/${G1PUB}/\">
 <h1><a href='https://astroport.com'>ASTROPORT</a>/KODI</h1>
-Pour consulter $FILE_NAME, rejoignez notre video-club et devenons amis...<br><br>
+Pour consulter cette vidéo, rejoignez notre video-club et devenons amis...<br><br>
 Installez <a href='https://copylaradio.com'>astrXbian</a><br>
 <br><a href=\"https://www.gchange.fr/#/app/user/${G1PUB}/\"><img width=40 src=\"https://aries.copylaradio.com/ipns/${IPFSNODEID}/.${IPFSNODEID}/G1SSB/_g1.gchange_avatar.png\"></a>" > ~/.zen/KEY/${id}/index.html
 
@@ -82,7 +82,7 @@ Installez <a href='https://copylaradio.com'>astrXbian</a><br>
     # KEY ZenTag IPNS name publish
     J=$(ipfs name publish -k ${id} --quieter /ipfs/${I})
 
-    echo "$count $id REFRESHED https://aries.copylaradio.com/ipns/$J"
+    echo "$count) $id REFRESHED https://aries.copylaradio.com/ipns/$J"
     
 done