diff --git a/zen/new_file_in_astroport.sh b/zen/new_file_in_astroport.sh
index 6cff099..194bd0b 100755
--- a/zen/new_file_in_astroport.sh
+++ b/zen/new_file_in_astroport.sh
@@ -157,7 +157,7 @@ echo "
-pour regarder ${TITLE}, rejoignez notre video-club et devenons amis...
+pour regarder ${TITLE}, rejoignez notre video-club et devenons amis...
Installez astrXbian" > ~/.zen/KEY/${INDEXPREFIX}${REFERENCE}/index.html
NEWIPFS=$(ipfs add -rHq ~/.zen/KEY/${INDEXPREFIX}${REFERENCE}/ | tail -n 1 )