"Ye Onboard Shantys", "button_file_browser" => "Ye view of ye disc", "button_internet_radio" => "Ye radio from t'int'net", "button_albumart" => "Ye valuable paintings", // Tooltips for Buttons across the top of the information panel "button_togglesources" => "Hide t' panel o'sources", "button_back" => "Avast!", "button_history" => "'tis where ye olde things hide", "button_forward" => "Ahoy!", "button_toggleplaylist" => "Hide t' minstrel's tunes", // Tooltips for playlist buttons "button_prefs" => "Splice the mainbrace!", "button_clearplaylist" => "Hornpipe yer Bung hole", "button_loadplaylist" => "Throw it in t' hold!", "button_saveplaylist" => "Make it stick, me lad", // Tooltips for playback controls "button_previous" => "Avast!", "button_play" => "Party!", "button_stop" => "Shiver me timbers", "button_stopafter" => "I needs me sleep, finish up then throw 'im in t' brig", "button_next" => "Ahoy!", "button_love" => "'Tis a Beauty", "button_ban" => "'Tis a scurvy dog!", "button_volume" => "Ye minstrel's lungs", // Configuration menu entries "config_language" => "SPEAKS", "config_theme" => "YE COLOURS", "config_hidealbumlist" => "Bury t' list o' shantys", "config_hidefileslist" => "Bury t' list o' files", "config_hidelastfm" => "Bury t' minstrels o' t' red ball", "config_hideradio" => "Bury t' wireless", "config_fullbio" => "Grab all t' red ball info", "config_lastfmlang" => "Ye Speakin' fer information", "config_lastfmdefault" => "T' Queen's English", "config_lastfminterface" => "What RompR Speaks", "config_lastfmbrowser" => "What Browser Speaks", "config_lastfmlanguser" => "Speak this tongue:", "config_langinfo" => "Queen's English be always the fallback", "config_autoscroll" => "Moving list o' minstrel", "config_autocovers" => "Steal ye valuable art", "config_musicfolders" => "Ye shantys be buried in t' location:", "config_crossfade" => "Slice 'em (seconds)", "config_clicklabel" => "How minstrel be'aves when whacked", "config_doubleclick" => "Whack 'im twice t' make 'im play", "config_singleclick" => "Whack 'im once", "config_sortbydate" => "List ye shantys by yearrr", "config_notvabydate" => "...but not fer t' groups o' minstrels", "config_updateonstart" => "Check shantys afore settin' sail", "config_updatenow" => "Check shantys now", "config_rescan" => "Rewrite full list o' shantys", "config_editshortcuts" => "Ye dextrous cheats...", "config_audiooutputs" => "Ye makers o' noise...", "config_lastfmusername" => "Me name in t' red ball club", "config_loginbutton" => "Arrrrrr", "config_scrobbling" => "Avast! Scrobbling is witchcraft", "config_scrobblepercent" => "Afore ye scrobble, pipe this much shanty", "config_autocorrect" => "Ye red ball corrects ye", "config_tagloved" => "Ye beautys be marked wi'", "config_country" => "YER LUBBER (for t' red ball)", // Various buttons for the playlist dropdowns "button_imsure" => "Arrrrrrrrrr!", "button_save" => "Arrr", // General Labels "label_lastfm" => "Ye Magic Red Ball", "button_searchmusic" => "Look for treasure", "button_searchfiles" => "Look for treasure", "label_yourradio" => "Pirate Radio", "label_podcasts" => "Peg Legs", "label_somafm" => "Soma FM, yarrrrr", "label_bbcradio" => "Live BBC Wireless. Better than dead.", "label_icecast" => "Icecast Wireless", "label_emptyinfo" => "Here be t'information ye be lookin' for when t'minstrel cranks up 'is fiddle. Yarrrrrrrr!", "button_playlistcontrols" => "Minstrel Instructions", "button_random" => "PEG LEG WALK", "button_crossfade" => "SLICE 'EM", "button_repeat" => "ETERNITY", "button_consume" => "DOWN YE GROG", "label_yes" => "Arrr", "label_no" => "Never!", "label_updating" => "Diggin' fer shantys", "label_update_error" => "Avast! Ye shanty list be broken!", "label_notsupported" => "Ye canna do that, ye scurvy dog!", "label_playlisterror" => "Avast! 'Tis a broken ship, full o' holes!", "label_mpd_no" => "Avast! Ye must be playin' a shanty to do that", "label_downloading" => "Pillaging...", "button_OK" => "Arrr", "button_cancel" => "Avast!", "error_playlistname" => "Ye cannot use slashes, them's only fer cutlass work", "label_savedpl" => "Stored as %s", "label_loadingstations" => "Pillaging...", // Search Forms "label_searchfor" => "What ye seek?", "label_searching" => "Scanning t' scope", "button_search" => "Arrrrr", "label_searchresults" => "T' findings", "label_multiterms" => "Ye can use all o' these at once, if ye desires", "label_limitsearch" => "T' Specifics", // General multipurpose labels "label_tracks" => "shantys", "label_albums" => "books o' shantys", "label_artists" => "minstrels", "label_track" => "Shanty", "label_album" => "Book o' shantys", "label_artist" => "Minstrel", "label_anything" => "Owt", "label_general_error" => "Avast! There be grog in the machinery", "label_days" => "transits o' t' sun", "label_hours" => "hours", "label_minutes" => "minutes", "label_noalbums" => "No Books' o' shantys found", "label_notracks" => "No shantys found", "label_duration" => "T' length", "label_playererror" => "Avast!", "label_internet_radio" => "T' wireless through t' wires", "label_tunefailed" => "Avast! T'wires be not workin'", "label_noneighbours" => "Ye lives too far away from anyone", "label_nofreinds" => "You have 0 freinds", // Playlist and Now Playing "label_waitingforstation" => "Seeking t' hidden names...", "label_notforradio" => "'Tis not for t' wireless", "label_incoming" => "Awaiting Salvo...", "label_addingtracks" => "Queuing Shantys", // Podcasts "podcast_rss_error" => "Avast! It did not work", "podcast_remove_error" => "Avast! It did not work", "podcast_general_error" => "Avast! It did not work", "podcast_entrybox" => "Ye needs an RSS fer t'make Peg Legs. Scribble it here", // Podcast tooltips "podcast_delete" => "Cut off this Peg Leg", "podcast_configure" => "Design this Peg Leg", "podcast_refresh" => "Give it a new coat o' paint", "podcast_download_all" => "Pillage all t'episodes", "podcast_mark_all" => "Mark All Episodes as Listened", // Podcast display options "podcast_display" => "Show Me", "podcast_display_all" => "T' Lot", "podcast_display_onlynew" => "Only New", "podcast_display_unlistened" => "New and Unlistened", "podcast_display_downloadnew" => "New and Pillaged", "podcast_display_downloaded" => "Only Pillaged", // Podcast refresh options "podcast_refresh" => "Repaint", "podcast_refresh_never" => "Only by my hand", "podcast_refresh_hourly" => "Hourly", "podcast_refresh_daily" => "Daily", "podcast_refresh_weekly" => "Weekly", "podcast_refresh_monthly" => "Monthly", // Podcast auto expire "podcast_expire" => "Keep Episodes For", "podcast_expire_tooltip" => "Any episodes older than this value will be removed from the list. Changes to this option will take effect next time you refresh the podcast", "podcast_expire_never" => "Ever", "podcast_expire_week" => "One Week", "podcast_expire_2week" => "Two Weeks", "podcast_expire_month" => "One Month", "podcast_expire_2month" => "Two Months", "podcast_expire_6month" => "Six Months", "podcast_expire_year" => "One Year", // Podcast number to keep "podcast_keep" => "Number To Keep", "podcast_keep_tooltip" => "The list will only ever show this many episodes. Changes to this option will take effect next time you refresh the podcast", "podcast_keep_0" => "All o' em!", // Podcast other options "podcast_keep_downloaded" => "Keep all pillaged episodes", "podcast_kd_tooltip" => "Enable this option to keep all pillaged episodes. The above two options will then only apply to episodes that have not been pillaged", "podcast_auto_download" => "Automatically Pillage New Episodes", "podcast_tooltip_new" => "This be a new episode", "podcast_tooltip_notnew" => "This episode be not new but 't has not been listened to", "podcast_tooltip_downloaded" => "This episode has been pillaged", "podcast_tooltip_download" => "Pillage this episode", "podcast_tooltip_mark" => "Mark as listened", "podcast_tooltip_delepisode" => "Burn this episode to ashes", "podcast_expired" => "This episode has expired", // eg 2 days left to listen "podcast_timeleft" => "%s left to listen", // Soma FM Chooser Panel "label_soma" => "Soma.FM is a listener supported commercial-free radio station from San Francisco, which be somewhere o'er t'horizon", "label_soma_beg" => "Arrr! He be a good man, if ye likes him, gi 'im some dubloons", // Your radio stations "label_radioinput" => "T' magic scroll", //Album Art Manager "albumart_title" => "Ye Valuable Paintings", "albumart_getmissing" => "Pillage Ye Missing Artwork", "albumart_showall" => "Reveal all ye paintings", "albumart_instructions" => "Work it out for yersel, or clamber the gibbet", "albumart_onlyempty" => "Reveal only ye missing paintings", "albumart_allartists" => "All Minstrels", "albumart_unused" => "Ye wastes of grog", "albumart_deleting" => "Cutlassing to death...", "albumart_error" => "Scuppered!", "albumart_googlesearch" => "Ask Cap'n Google", "albumart_local" => "Art In the Shanty Store", "albumart_upload" => "Black Magic", "albumart_uploadbutton" => "Arrrrrr", "albumart_newtab" => "Cap'n Google over there", "albumart_dragdrop" => "Drop and Drag. Drag and Drop. That's t' new-fangled way.", "albumart_showmore" => "Not Enough!", "albumart_googleproblem" => "Avast! Cap'n Google replies", "albumart_getthese" => "Pillage These Paintings", "albumart_deletethese" => "Burn This Evidence", "albumart_nocollection" => "Arrrr, ye scurvy dog, create a collection o' shantys before comin' in here", "albumart_nocovercount" => "shantys wi'out a painting", "albumart_getting" => "Pillaging", // Setup page (rompr/?setup) "setup_connectfail" => "Avast! No port could be found for t' ship", "setup_connecterror" => "The port will not allow us to harbour, t' master said : ", "setup_request" => "Scurvy Dog! What ye be doin' in here?", "setup_labeladdresses" => "Ye must provide t' secrets to get t' treasure", "setup_addressnote" => "Note: Yer a scurvy dog", "setup_ipaddress" => "IP Address or hostname", "setup_port" => "Port", "setup_advanced" => "Options fer those wi' knowledge", "setup_leaveblank" => "Scurvy dogs should fear to enter here", "setup_password" => "Password", "setup_unixsocket" => "UNIX-domain socket", // Intro Window "intro_title" => "Yarrrrrrrrrrrrr!", "intro_welcome" => "This be RompR and its number be", "intro_viewingmobile" => "'Tis the version for yer hand. T' version for yer cap'ns table is", "intro_viewmobile" => "T' version fer yer hand is", "intro_basicmanual" => "T' instructions be hidden at", "intro_forum" => "T' grog shop be at", "intro_mopidy" => "IMPORTANT! If ye be a Mopidyist", "intro_mopidywiki" => "Read the Wiki, ye scurvy dog!", "intro_mopidyversion" => "Mopidy %s be a necessity fer this voyage", // Last.FM "label_loved" => "'Tis a beauty:", "label_lovefailed" => "Failed To Make Love", "label_unloved" => "Called it a scurvy dog:", "label_unlovefailed" => "Failed To Remove Love", // Info Panel "info_gettinginfo" => "Pillaging...", "info_clicktoshow" => "REVEAL", "info_clicktohide" => "BURY", // File Info panel "button_fileinfo" => "Info Panel (File Information)", "info_file" => "File:", "info_from_beets" => "(from beets server)", "info_format" => "Format:", "info_bitrate" => "Bitrate:", "info_samplerate" => "Sample Rate:", "info_mono" => "Mono", "info_stereo" => "Stereo", "info_channels" => "Channels", "info_date" => "Date:", "info_genre" => "Genre:", "info_performers" => "Minstrels:", "info_composers" => "Ye Writer:", "info_comment" => "Arrrrrrr:", "info_label" => "Label:", "info_disctitle" => "Disc Title:", "info_encoder" => "Magic Squasher:", "info_year" => "Yearrrrr:", // Last.FM Info Panel "button_infolastfm" => "Info Panel (Last.FM)", "label_notrackinfo" => "Avast! Ye shanty could not be found!", "label_noalbuminfo" => "Avast! Ye Book o' shantys could not be found", "label_noartistinfo" => "Avast! Ye Minstrel could not be found", "lastfm_listeners" => "Audience:", "lastfm_plays" => "Plays:", "lastfm_yourplays" => "Your Plays:", "lastfm_toptags" => "YE TOP MARKINGS:", "lastfm_tagradiotooltip" => "Play %s Wireless", "lastfm_addtags" => "ADD MARKINGS", "lastfm_addtagslabel" => "Add ye markings, separate wi' ye comma", "button_add" => "ARRRR", "lastfm_yourtags" => "YER MARKINGS:", "lastfm_similarradio" => "Hear minstrels like %s", "lastfm_radio_fan" => "Play what ye admirers o' %s are listenin' to", "lastfm_simar" => "Minstrels Who Sounds A Bit Like This 'Un", "lastfm_removetag" => "Scupper Ye Marking", "lastfm_releasedate" => "When 'twas made", "lastfm_viewtrack" => "View track on Last.FM", "lastfm_playsample" => "Play Sample", "lastfm_playtrack" => "Play Shanty", "lastfm_tagerror" => "Failed to modify markings", "lastfm_loved" => "'Tis A Beauty", "lastfm_lovethis" => "Put markings of a Beauty on this shanty", "lastfm_unlove" => "Call this shanty a scurvy land lubber", "lastfm_notfound" => "%s Not Found", // Lyrics info panel "button_lyrics" => "Info Panel (Lyrics)", "lyrics_lyrics" => "Ye Words", "lyrics_nonefound" => "No words are known", "lyrics_info" => "Ye minstrel, 'e speaks only gibberish", // For Discogs/Musicbrainz release tables. Label in this context means record label // These are all section headers and so should all be UPPER CASE, unless there's a good linguistic // reason not to do that "title_year" => "YEAR", "title_title" => "TITLE", "title_type" => "TYPE", "title_label" => "YE PUBLISHER", "label_pages" => "PAGES", // For discogs/musicbrains album info. discogs_companies means the companies involved in producing the album // These are all section headers and so should all be UPPER CASE, unless there's a good linguistic // reason not to do that "discogs_companies" => "COMP'NIES", "discogs_personnel" => "YE SAILORS RESPONSIBLE", "discogs_videos" => "YE MOVIN' PICTURES", "discogs_styles" => "STYLES", "discogs_genres" => "GENRES", "discogs_tracklisting" => "SHANTY LISTIN'", "discogs_realname" => "REAL NAME:", "discogs_aliases" => "ALIASES:", "discogs_alsoknown" => "ALSO KNOWN AS:", "discogs_external" => "TRADE ROUTES", "discogs_bandmembers" => "PEOPLE IN T' GROUP", "discogs_memberof" => "THIS PERSON BE ALLIED WI'", "discogs_discography" => "%s HAS MADE THESE SHANTYS:", // Discogs "button_discogs" => "Info Panel (Discogs)", "discogs_error" => "Avast! Somethin' is amiss in t' wires", "discogs_nonsense" => "Ye Discogs speaks nonsense", "discogs_noalbum" => "Couldn't find this book o' shantys on Discogs", "discogs_notrack" => "Couldn't find this shanty on Discogs", // Musicbrainz "button_musicbrainz" => "Info Panel (Musicbrainz)", "musicbrainz_error" => "Ye Musicbrainz be no speakin'", "musicbrainz_contacterror" => "Avast! It not be workin'", "musicbrainz_noartist" => "This Minstrel si not on Musicbrainz", "musicbrainz_noalbum" => "This book o' shantys is not on Musicbrainz", "musicbrainz_notrack" => "This shanty is not on Musicbrainz", "musicbrainz_noinfo" => "Ye Musicbrainz be no speakin'", // This is used for date ranges - eg 2005 - Present "musicbrainz_now" => "T'Day", "musicbrainz_origin" => "ORIGIN", "musicbrainz_active" => "ACTIVE", "musicbrainz_rating" => "RATING", "musicbrainz_notes" => "NOTES", "musicbrainz_tags" => "MARKINGS", "musicbrainz_externaldiscography" => "Discography (%s)", "musicbrainz_officalhomepage" => "Official Homepage (%s)", "musicbrainz_fansite" => "Ye Site fer Admirers (%s)", "musicbrainz_lyrics" => "Ye words (%s)", "musicbrainz_social" => "Misanthropy", "musicbrainz_microblog" => "Microblog", "musicbrainz_review" => "Review (%s)", "musicbrainz_novotes" => "(No Votes)", // eg: 3/5 from 15 votes "musicbrainz_votes" => "%s/5 from %s votes", "musicbrainz_appears" => "THIS SHANTY APPEARS ON", "musicbrainz_credits" => "YE SAILORS WHO MADE IT", "musicbrainz_status" => "STATUS", "musicbrainz_date" => "DATE", "musicbrainz_country" => "COUNTRY", "musicbrainz_disc" => "DISC", // SoundCloud info panel "button_soundcloud" => "Info Panel (SoundCloud)", "soundcloud_trackinfo" => "Shanty Info", "soundcloud_plays" => "Plays", "soundcloud_downloads" => "Pillages", "soundcloud_faves" => "People Who Admire It", // State means eg State: Finished or State: Unfinished "soundcloud_state" => "State", "soundcloud_license" => "License", "soundcloud_buy" => "Exchange Dubloons", "soundcloud_view" => "View on SoundCloud", "soundcloud_user" => "Ye Cap'n", "soundcloud_fullname" => "Full Name", "soundcloud_Country" => "Country", "soundcloud_city" => "City", "soundcloud_website" => "Visit Website", "soundcloud_not" => "Avast! Ye is not listenin' to SoundCloud", // Wikipedia Info Panel "button_wikipedia" => "Info Panel (Wikipedia)", "wiki_nothing" => "Ye Wikipedia be not respondin'", "wiki_fail" => "Ye Wikipedia hath no scroll relatin' to '%s'", "wiki_suggest" => "Ye Wikipedia hath no scroll relatin' to '%s'", "wiki_suggest2" => "He suggests you go t' these places", // Keybindings editor "title_keybindings" => "Dextrous Cheats", "button_volup" => "Make Minstrel Louder", "button_voldown" => "Make Minstrel Softer", // Extras for mobile version "button_playlist" => "Playlist", "button_playman" => "Playlist Management", "button_mob_history" => "Info Panel History", "label_streamradio" => "Local and National Radio", // Various Plugins, Rating, and Tagging "stars" => "stars", "star" => "star", "label_tags" => "Labels", "label_oneresult" => "What were found", "label_progress" => "Progress", "label_wishlist" => "List o' Wishes", "label_viewwishlist" => "Regard ye List o' Wishes", "label_addtow" => "Scribbled on List o' Wishes", "label_finished" => "'Tis Done!'", "config_tagrat" => "Stars and Labels", "config_synctags" => "Ye Labels and Ye Red Ball be in League", "config_loveis" => "Ye Beauty does get", "playlist_xstar" => "%s or More Stars", "playlist_5star" => "5 Star Shantys", "button_about" => "About Rompr", "label_notfound" => "'Twas not located", // Eg + 3 more "label_moreresults" => "+ %s more", "label_tagmanager" => "Cap'n O' Labels", "label_ratingmanager" => "Cap'n O' Stars", "label_tagmanagertop" => "Ye can drop shantys here!", "label_ratingmanagertop" => "Ye can drop shantys here!", "button_createtag" => "WHITTLE NEW LABEL", //New in 0.52 "config_alarm_ramp" => "Slowly gets louder", "label_retrieve" => "Arrrrr!", // New in 0.60 "spotify_error" => "Ye Spotify be silent!", "spotify_noinfo" => "Ye Spotify be silent!", "button_infospotify" => "Info Panel (Spotify)", "config_icontheme" => "YE PICTURES", "label_radio" => "Ye Broadcasts", "label_pop" => "Popularity", "label_albumsby" => "Books o' Shanty's By This Minstrel", "label_singleartistradio" => "Shantys By Minstrel", "label_mostplayed" => "Favourite Shantys", "label_neverplayed" => "Shantys Never Heard By Man", "label_radio_fartist" => "Favourite Minstrels", "label_pluginplaylists" => "Ye Magic Minstrel Just For You", "label_recentlyadded_random" => "Recently Added Shantys (Random)", "label_recentlyadded_byalbum" => "Recently Added Books o' Shantys", "setup_mpd" => "MPD-specific Settings", "settings_appearance" => "Ye Looks", "settings_panels" => "Ye Cabins", "settings_language" => "Tongue", "settings_interface" => "Ye Tiller", "label_charts" => "Ye Leaders", "label_choosedomains" => "Only dem:", "label_dragtoprio" => "(Drag to change priority)", "button_subscribe" => "Subscribe", "config_sortbycomposer" => "Use Composer as Sort Artist", "config_composergenre" => " .. only if Genre is:", "config_displaycomposer" => "Display Composer/Performer in Now Playing", "label_radio_mix" => "Spotify Recommendations", "label_gotnotracks" => "Didn't find any tracks", "config_artistfirst" => "Artists At Top Of Collection", "config_nosortprefixes" => "Ignore These Prefixes When Sorting Artists", "config_sortcollectionby" => "Display Collection As:", "config_low_memory_mode" => "Build Collection Using Low Memory Mode", "config_meminfo" => "Low Memory Mode works better with large collections", "config_sortoptions" => "Collection Sorting Options", "button_skipforward" => "Skip Forwards", "button_skipbackward" => "Skip Backwards", "config_snoozetime" => "Snooze Time (Mins)", "config_ramptime" => "Fade Time (Secs)", "button_rateone" => "Rate 1 Star", "button_ratetwo" => "Rate 2 Stars", "button_ratethree" => "Rate 3 Stars", "button_ratefour" => "Rate 4 Stars", "button_ratefive" => "Rate 5 Stars", "button_updatecollection" => "Update Music Collection", "label_favealbums" => "Favourite Albums", "button_nextsource" => "Info Panel - Cycle Source", "button_now_playing" => "Now Playing", "button_infopanel" => "Info Panel", "config_coversize" => "ALBUM COVER SIZE", "podcast_sortmode" => "Sort Order", "podcast_newestfirst" => "Newest First", "podcast_oldestfirst" => "Oldest First", "podcast_hidedescriptions" => "Hide Descriptions", ); ?>