astrXbian/.install/.kodi/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po

46 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Kodi Media Center language file
# Addon Name: The Movie Database
# Addon id: metadata.themoviedb.org
# Addon Provider: XBMC Foundation
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgctxt "#30000"
msgid "Enable Fanart"
msgstr "Использовать фанарт"
msgctxt "#30001"
msgid "Prefer Trailer from HD-Trailers.net"
msgstr "Использовать трейлеры с HD-Trailers.net"
msgctxt "#30002"
msgid "Preferred Language"
msgstr "Предпочтительный язык"
msgctxt "#30003"
msgid "Get Rating from"
msgstr "Сайт рейтинга"
msgctxt "#30004"
msgid "Enable Trailer (YouTube)"
msgstr "Включить трейлеры (YouTube)"
msgctxt "#30005"
msgid "Keep Original Title"
msgstr "Использовать оригинальные названия"
msgctxt "#30006"
msgid "Preferred Certification Country"
msgstr "Страна сертификации"