gecko/assets/translations/fr.json

{
    "searchWallet": "Rechercher un\nportefeuille",
    "manageWallets": "Gérer mes\nportefeuilles",
    "scanQRCode": "Scanner un\nQR code",
    "wellConnectedToNode": "Vous êtes bien connecté aux noeud\n{}",
    "networkLost": "Le réseau a été perdu...",
    "noDuniterEndointAvailable": "Aucun serveur disponible...",
    "connectionPending": "Connexion en cours...",
    "noLizard": "y'a pas de lézard ;-)",
    "loading": "Chargement en cours...",
    "forgot_password.png": "forgot_password_fr.png",
    "warningForgotPassword": "Dans une blockchain, pas de procédure de récupération par mail. Seule votre phrase de restauration peut vous permettre de récupérer vos Ğ1 à tout moment.",
    "fastAppDescription": "L’application de paiement {}\nplus rapide qu’un reptile du Vietnam",
    "createWallet": "Créer un portefeuille",
    "restoreWallet": "Restaurer mes portefeuilles",
    "parameters": "Paramètres",
    "chooseAnotherMnemonic": "Choisir une autre phrase",
    "iNotedMyMnemonic": "J'ai noté ma phrase",
    "printMyMnemonic": "Imprimer ma phrase de restauration",
    "manageChest": "Paramétrer ce coffre",
    "changeChest": "Changer de coffre",
    "geckoChest": "Coffre à Ğecko",
    "toUnlockEnterPassword": "Pour déverrouiller votre coffre, composez votre code secret à l’abri des lézards indiscrets :",
    "rememberPassword": "Garder ce code en mémoire 15 minutes",
    "myRootWallet": "Mon portefeuille racine",
    "currentWallet": "Mon portefeuille courant",
    "wallet": "Portefeuille",
    "displayMnemonic": "Afficher ma phrase de restauration",
    "changePassword": "Changer mon code secret",
    "createDerivation": "Créer une autre dérivation",
    "createCustomDerivation": "Créer une dérivation personnalisé",
    "deleteChest": "Supprimer ce coffre",
    "openThisChest": "Ouvrir ce coffre",
    "createChest": "Créer un nouveau coffre",
    "importChest": "Importer un coffre",
    "selectMyChest": "Sélectionner mon coffre",
    "accessMyChest": "Accéder à mon coffre",
    "manageMembership": "Gérer mon adhésion",
    "chooseThisWallet": "Choisir ce portefeuille",
    "thisWalletIsDefault": "Ce portefeuille est celui par defaut",
    "defineWalletAsDefault": "Définir comme portefeuille par défaut",
    "displayActivity": "Voir l'activité",
    "memberValidated": "Membre validé !",
    "copyAddress": "Copier\nl'adresse",
    "copy": "Copier",
    "thisAddressHasBeenCopiedToClipboard": "Cette adresse a été copié dans votre presse-papier.",
    "chooseWalletName": "Choisissez un nouveau nom\npour votre portefeuille :",
    "choosePassword": "Choisissez un code secret autogénéré :",
    "chooseDerivation": "Choisissez une dérivation:",
    "validate": "Valider",
    "confirm": "Confirmer",
    "confirmPayment": "Confirmer le paiement",
    "clickHereToConfirmIdentity": "Cliquez ici pour confirmer\nvotre nouvelle identité",
    "geckoGenerateYourWalletFromMnemonic": "Ğecko fabrique votre portefeuille à partir d’une **phrase de restauration**. Elle est un peu comme le plan qui permet de construire votre portefeuille.",
    "keepThisMnemonicSecure": "Conservez cette phrase précieusement, car sans elle Ğecko ne pourra pas reconstruire vos portefeuilles le jour où vous changez de téléphone.",
    "geckoGeneratedYourMnemonicKeepItSecret": "Gecko a généré votre phrase de restauration ! Tâchez de la garder bien secrète, car elle permet à quiconque la connaît d’accéder à tous vos portefeuilles.",
    "newWallet": "Nouveau portefeuille",
    "itsTimeToUseAPenAndPaper": "Il est temps de vous munir d’**un papier et d’un crayon** afin de pouvoir noter votre phrase de restauration."




}