gecko/assets/translations/fr.json

63 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"searchWallet": "Rechercher un\nportefeuille",
"manageWallets": "Gérer mes\nportefeuilles",
"scanQRCode": "Scanner un\nQR code",
"wellConnectedToNode": "Vous êtes bien connecté aux noeud\n{}",
"networkLost": "Le réseau a été perdu...",
"noDuniterEndointAvailable": "Aucun serveur disponible...",
"connectionPending": "Connexion en cours...",
"noLizard": "y'a pas de lézard ;-)",
"loading": "Chargement en cours...",
"forgot_password.png": "forgot_password_fr.png",
"warningForgotPassword": "Dans une blockchain, pas de procédure de récupération par mail. Seule votre phrase de restauration peut vous permettre de récupérer vos Ğ1 à tout moment.",
"fastAppDescription": "Lapplication de paiement {}\nplus rapide quun reptile du Vietnam",
"createWallet": "Créer un portefeuille",
"restoreWallet": "Restaurer mes portefeuilles",
"parameters": "Paramètres",
"chooseAnotherMnemonic": "Choisir une autre phrase",
"iNotedMyMnemonic": "J'ai noté ma phrase",
"printMyMnemonic": "Imprimer ma phrase de restauration",
"manageChest": "Paramétrer ce coffre",
"changeChest": "Changer de coffre",
"geckoChest": "Coffre à Ğecko",
"toUnlockEnterPassword": "Pour déverrouiller votre coffre, composez votre code secret à labri des lézards indiscrets :",
"rememberPassword": "Garder ce code en mémoire 15 minutes",
"myRootWallet": "Mon portefeuille racine",
"currentWallet": "Mon portefeuille courant",
"wallet": "Portefeuille",
"displayMnemonic": "Afficher ma phrase de restauration",
"changePassword": "Changer mon code secret",
"createDerivation": "Créer une autre dérivation",
"createCustomDerivation": "Créer une dérivation personnalisé",
"deleteChest": "Supprimer ce coffre",
"openThisChest": "Ouvrir ce coffre",
"createChest": "Créer un nouveau coffre",
"importChest": "Importer un coffre",
"selectMyChest": "Sélectionner mon coffre",
"accessMyChest": "Accéder à mon coffre",
"manageMembership": "Gérer mon adhésion",
"chooseThisWallet": "Choisir ce portefeuille",
"thisWalletIsDefault": "Ce portefeuille est celui par defaut",
"defineWalletAsDefault": "Définir comme portefeuille par défaut",
"displayActivity": "Voir l'activité",
"memberValidated": "Membre validé !",
"copyAddress": "Copier\nl'adresse",
"copy": "Copier",
"thisAddressHasBeenCopiedToClipboard": "Cette adresse a été copié dans votre presse-papier.",
"chooseWalletName": "Choisissez un nouveau nom\npour votre portefeuille :",
"choosePassword": "Choisissez un code secret autogénéré :",
"chooseDerivation": "Choisissez une dérivation:",
"validate": "Valider",
"confirm": "Confirmer",
"confirmPayment": "Confirmer le paiement",
"clickHereToConfirmIdentity": "Cliquez ici pour confirmer\nvotre nouvelle identité",
"geckoGenerateYourWalletFromMnemonic": "Ğecko fabrique votre portefeuille à partir dune **phrase de restauration**. Elle est un peu comme le plan qui permet de construire votre portefeuille.",
"keepThisMnemonicSecure": "Conservez cette phrase précieusement, car sans elle Ğecko ne pourra pas reconstruire vos portefeuilles le jour où vous changez de téléphone.",
"geckoGeneratedYourMnemonicKeepItSecret": "Gecko a généré votre phrase de restauration ! Tâchez de la garder bien secrète, car elle permet à quiconque la connaît daccéder à tous vos portefeuilles.",
"newWallet": "Nouveau portefeuille",
"itsTimeToUseAPenAndPaper": "Il est temps de vous munir d**un papier et dun crayon** afin de pouvoir noter votre phrase de restauration."
}